Фильм

В рамках проекта «Добрососедство» телеканал «Первый Ярославский» создал новый фильм под названием «Ватан», что переводе с татарского означает родина. Его героем стал председатель «Региональной национально-культурной автономии татар Ярославской области» Ясави Хазипов.

— Мы все — более 100 народностей — живём в России плечом к плечу, несмотря на разное вероисповедание. Вместе защищаем Родину. И под солнцем места хватит всем. Нужно стараться понимать друг друга и жить дружно, — сказал Ясави Тагирович.

В этом фильме, как и в предыдущих, герои — представители татарской национальности, живущие в Ярославской области, рассказывают о своих традициях, о том, как готовятся к Сабантую — празднику плуга. Что является символом солнца у татар, и кто самый желанный гость на татарских праздниках — узнаете 27 апреля в 18.40 из фильма «Ватан» на телеканале «Первый Ярославский»

Впереди еще несколько дней новогодних праздников. Заслуженные выходные нужно провести в кругу семьи или друзей, съездить загород, покататься на горках, перепробовать все новогодние блюда, а можно устроиться под теплым пледом перед телевизором за просмотром атмосферных фильмов.

Всеми известные киноленты, посвященные торжеству и зимней тематике, уже успели надоесть. Однако есть несколько не менее интересных фильмов, которым стоит уделить свое внимание и время.

Небольшая подборка новогодних картин с увлекательным сюжетом от редакции «Яркуб».

1. Ноэль (2004 год)

Рождество в Нью-Йорке — самое замечательное время года. По всему городу зажигаются тысячи рождественских елок, которые создают ощущение покоя и счастья. Однако для некоторых людей этого мало, они ждут чего-то невероятного, волшебного, чтобы отвлечься от повседневных тягот и забот.

Новогодняя кинотека: что посмотреть ярославцам в праздничные дни

2. Привет семье! (2005 год)

Семья Стоунов отмечает рождественские праздники. У главы семейства Келли Стоуна и его супруги Сибил пятеро детей. На этот раз их любимый сын Эверетт Стоун приводит в дом свою невесту Мередит. Девушка красивая и успешная, но все оказываются против её союза с Эвереттом.

Новогодняя кинотека: что посмотреть ярославцам в праздничные дни

3. Новогодняя жена (2015 год)

В самый разгар вечеринки в клубе Даша и Максим встречают друг друга и просыпаются в одной постели. Решив, что их свела сама судьба, герои принимаются строить идеальные, «правильные» отношения и подают заявление в ЗАГС, предварительно заключив пари: если в течение месяца им удастся не просто прожить вместе, но и сохранить чувство влюбленности, дело закончится свадьбой. Максим с Дашей изо всех сил пытаются стать настоящей парой, хотя жизнь постоянно проверяет их отношения на прочность. А тут и оставленные в прошлом «пассии» тоже внезапно воспылали чувствами к отринутым «половинкам».

Новогодняя кинотека: что посмотреть ярославцам в праздничные дни

4. Рождество на двоих (2019 год)

Кейт работает в магазине рождественских товаров, злоупотребляет выпивкой и давно бросила переживать из-за собственной жизни. Но всё меняется после знакомства с милым и очаровательным Томом.

Новогодняя кинотека: что посмотреть ярославцам в праздничные дни

5. Потерянное рождество (2011 год)

В канун Рождества в Манчестере появляется странный загадочный человек. Он не помнит ни как его зовут, ни где находится, ни что там делает. На куртке, в которую одет, он прочитал только имя Энтони. И вскоре обнаруживает в себе уникальную способность. Прикоснувшись рукой, он безошибочно определяет, что потеряли люди, и помогает им найти. Кто он и почему оказался в Манчестере на Рождество спустя год после того, как у маленького Гуса в автокатастрофе погибли родители? И все ли потери он в состоянии вернуть?

Новогодняя кинотека: что посмотреть ярославцам в праздничные дни

Читать также: В чем нельзя встречать Новый год Тигра? Советы астрологов и стилистов

Интерес к индийскому кинематографу в последнее время растет во всем мире. Картины завоевывают награды на престижных международных форумах, актеров Болливуда охотно зовут сниматься за рубежом. Кинотелевизионная индустрия Индии — давно уже не только мелодрамы, причудливо закрученные сюжеты, чарующие танцы и романтические песни о любви. Современные режиссеры снимают все больше социальных драм, исторических лент, детективов, основанных на реальных событиях, искрометных комедий, артхаусного кино.

— Нашего зрителя связывают с индийским кинематографом давние отношения: фильмы Болливуда, выходившие в советском прокате с 1950-х годов, имели невероятный успех. И сегодня у индийского контента есть армия преданных поклонников. Специально для них мы с партнерами из Zee собрали прекрасную коллекцию индийских кинофильмов и сериалов: от золотой классики до нашумевших и скандальных сериалов последнего времени. У нас представлены только качественные переводы с максимальным уважением к оригиналу. Всех, кто хочет убедиться, что новые сериалы Индии способны удивлять даже искушенного зрителя, мы приглашаем в видеосервис Wink, — отметил директор по контентной политике «Ростелекома» Александр Косарим.

Wink также транслирует телеканал Zee TV, в эфире которого представлены самые громкие премьеры из Индии с первоклассным качеством изображения и звука, а также профессиональным переводом и дубляжом. Видеотека канала объединяет картины золотого века Болливуда (с Раджем Капуром) и современную кинопродукцию: мелодрама или боевик, комедия или триллер — на Zee TV каждый найдет то, что ему по душе.

Вот самые популярные разножанровые сериалы, которые представляют срез современной киносериальной индустрии Индии. Все перечисленные и многие другие сериалы от Zee доступны только в видеосервисе Wink.

Сенсацией последних лет стал драматический сериал «Каренджит Каур: нерассказанная история Санни Леоне» (Karenjit Kaur — The Untold Story of Sunny Leone, 18+). Интрига в том, что это байопик Санни Леоне, болливудской звезды, которая начинала сниматься в фильмах для взрослых. А потом сделала блестящую актерскую карьеру. Выход подобной продукции на индийском телевидении еще совсем недавно невозможно было представить.

«Абхай» (Abhay, 18+) — остросюжетный триллер, основанный на реальных событиях. Это история о работе специального подразделения полиции, сотрудники которого охотятся за особо опасными преступниками. В небольшой деревне Читари бесследно пропадают дети разных возрастов. Главный герой, отважный следователь Абхай Пратап Сингх, использует любые методы, чтобы раскрыть очередное запутанное дело. Подчас копу приходится действовать на грани закона, сильно рискуя.

«Гангстер» и «Гангстер-2» (Rangbaaz, 18+) — события криминального сериала разворачиваются в 1990-е годы в провинциальном городке Горакхпур. Главный герой вступился за сестру и нажил себе влиятельных врагов, но в итоге сам стал авторитетным гангстером. В сериале находят отражение все грани преступности: бандитские разборки, грязные политические интриги и борьба за справедливость и правду, которая у каждого — своя.

Экшн-сериал «Последний полет» (The Final Call, 18+) рассказывает историю пилота Карана Сачдева, который разочаровавшись в жизни, решает покончить с собой, а заодно еще с 250 пассажирами очередного рейса. Команда управления воздушным движением во главе с офицером Кираном Мирзой должна сделать все возможное и невозможное, чтобы спасти людей. Сюжет до самого конца фильма держит в напряжении.

Любителям комедий наверняка понравится искрометный сериал «Пряный омлет» (Akoori, 18+) про историю одной индийской семьи. Чрезвычайно деятельный отец, не находящий понимания родни сын, сексуально неудовлетворенная дочь, похотливый зять, жадный брат и сексапильная соседка вынуждены сосуществовать под одной крышей. Как результат — много юмора на грани, смех до слез и слезы сквозь смех, которые сопровождают неожиданные, а порой драматические повороты сюжета.

Конечно, продолжают выходить и более традиционные форматы сериалов, например, «Женская доля» (Kumkum Bhagya, 16+). Это увлекательное телешоу, первый сезон которого вышел в 2014 году, насчитывает уже сотни эпизодов, и создатели пока не планируют останавливаться. В центре сюжета — история одной пенджабской семьи. Мать и две ее взрослые дочери живут на доход от сдачи в аренду свадебного салона. Женщина мечтает устроить личную жизнь девушек, удачно выдав их замуж. Но свадьба старшей дочки расстраивается, а младшая, энергичная и своенравная, не намерена подчиняться воле матери.

-Перевод индийских фильмов и сериалов на русский язык не может быть «механическим», каждый раз требуется его адекватная адаптация. Имена и клички, шутки, общепринятые слова и обороты, названия блюд без такой адаптации во многом будут непонятны нашей аудитории. Например, сингара (или самоса) — это традиционный индийский пирожок, но это название мало что скажет русскоязычному зрителю, поэтому в сериале у главной героини появляется дразнящая кличка «Пышка». Мы стремимся максимально бережно относиться к оригиналу, предлагая аналоги только в исключительных случаях, — подчеркнула руководитель отдела программинга телеканала Zee TV Анна Любимова.

Ярославль можно считать по-настоящему спортивным городом. Наши земляки неоднократно завоевывали медали на чемпионатах разных уровней. Однако одним из самых любимых видов спорта для многих остается хоккей. Именно поэтому сегодня, в 10-летнюю годовщину трагедии «Локомотива», скорбят все ярославцы. Кто-то приносит цветы к «Арене-2000», кто-то посещает захоронения спортсменов, а кто-то снимает документальный фильм — «Часть каждой семьи».

— В новейшей истории для Ярославля не было тяжелей времени, чем сентябрь 2011 года. И нет события, которое сплотило бы город (и даже больше) ещё сильнее, — рассказывают создатели фильма. — Авиакатастрофа, в которой разбился «Локомотив», поистине разделила жизнь на до и после, и раздалась эхом в сердцах миллионов жителей нашей планеты. «Часть каждой семьи» — именно так можно назвать ту команду. И так называется наш фильм.

Ярославцы Екатерина, Максим и Александр создали картину, которая рассказывает, как формировался тот состав команды и как проходила подготовка к сезону, который для них не состоялся. Также в фильме можно узнать детали крушения самолета и то, как город переживал те страшные дни.

— Мы затрагиваем некоторые судьбы, — добавил Александр. — Например, говорим о том, что Иван Ткаченко за день до трагедии узнал, что у него будет сын. А за 15 минут до крушения перечислил деньги больной девочке и спас её. И как она после этого приезжала в Ярославль, уже будучи взрослой.

Читайте также: В Брагино появились граффити в память погибшей команде «Локомотив»

В Ярославской области есть по-настоящему отдаленные населенные пункты, которые периодически остаются оторванными от «внешнего» мира. Одним из таких мест является Юршинский остров в Рыбинском районе. Спасением местных жителей стала из соседка и сотрудница почтового отделения в посёлке Судоверфь Александра Брыкина. Она каждый день в любую погоду, рассекая Рыбинское водохранилище на лодке, привозит людям почту и лекарства.

О почтальоне из Ярославской области сняли фильм

История о почтальоне дошла и до Северной столицы. Две выпускницы Санкт-Петербургского института кино и телевидения Полина Назарова и Дарья Фролова вдохновились Александрой Брыкиной и решили снять про нее короткометражный документальный очерк.

— Хотелось показать, что она героиня коммуникации людей и незаменимый человек на острове, — рассказала Полина Назарова. — Думаю, у нас получилось.

О почтальоне из Ярославской области сняли фильм

Съемки проходили в период карантина, поэтому первые сложности у девушек возникли уже на стадии подготовки экспедиции.

— Из-за работы и ограниченных финансов мы не могли приехать на длительной период, в связи с этим нам пришлось ограничиться несколькими днями, — поделилась Дарья Фролова. — Из-за этого было сложно сразу войти в доверие к Шуре и получить искренние эмоции. Мы выкручивались тем, что немного отворачивали камеру, и переключали внимание Александры полностью на себя, разговаривая с ней на отвлеченные темы. По-хорошему, нам надо было еще на этапе подготовки пообщаться с ней лично и понять, как правильно найти подход к герою, но такой возможности у нас не выдалось.

О почтальоне из Ярославской области сняли фильм

Так, авторы фильма провели на острове всего три дня.

— Хотелось методом наблюдения поймать живые взаимодействия Александры с природой и местными жителями, а потому очень часто мы начинали съемку, даже не предупреждая об этом, — добавила Дарья. — Но этого того стоило! Легкая задумчивость, грусть и радость — все это присутствует в фильме в той или иной степени.

Читайте также: Новый теплоход в Рыбинске осуществляет регулярные рейсы: расписание